Besichtigung BZ West/ Centre d’exploitation Ouest

Liebes Young Talent

Täglich lenken die Zugverkehrsleiter:innen 8400 Personen- und 1850 Güterzüge auf dem Netz der SBB. Sie sorgen dafür, dass der Fahrplan rund um die Uhr sicher und pünktlich abgewickelt werden kann und die Kunden rechtzeitig informiert werden.

Von Renens aus wird heute rund die Hälfte des Bahnverkehrs der Region West gesteuert. Die ganze Westschweiz inklusive der Städte Genf, Lausanne, Biel, Freiburg, Neuenburg, Delsberg und Sion. Herzstück ist der Kommandoraum mit 81 Arbeitsplätzen. Insgesamt arbeiten 400 Personen rund um die Uhr in der BZ West.

Möchtet ihr einen spannenden Einblick in die Betriebszentrale West erhalten? Dann meldet euch für die Besichtigung an!

Der Anlass findet auf Französisch statt.

_____________________________________________________________________________________________________________________________________

Chères Young Talents

Chaque jour, les spécialistes de la circulation des trains acheminent 8400 trains de voyageurs et 1850 trains de marchandises sur le réseau des CFF. Ils veillent en continu au respect de l’horaire et de la sécurité ainsi qu’à l’information de la clientèle en temps voulu.

Aujourd’hui, environ la moitié du trafic ferroviaire de la région Ouest est commandée depuis Renens. Cela inclut l’ensemble de la Suisse romande, dont les villes de Genève, Lausanne, Bienne, Fribourg, Neuchâtel, Delémont et Sion. Avec ses 81 postes de travail, la salle de commande constitue le cœur du CE. En tout, 400 personnes travaillent dans ce centre exploité 24 heures sur 24.

Vous voulez avoir un aperçu passionnant de la centrale d'exploitation Ouest ? Alors inscrivez-vous !

L'événement se déroulera en français.